Napule ca se ne va
Versi di Ernesto Murolo
Musica di Ernesto Tagliaferri (1920)
E sт sbarcate 'nterra Marechiare
tre cumitive 'e vascio 'a Sanitа.
So' doie coppie 'e 'nnammurate,
doie maeste ncannaccate,
cu 'e marite e nu cumpare
viecchio "cap''e suggitа".
E che tavula spiciale:
'nterra, 'o cato cu 'e frutte e 'o vino;
nu mellone dint''a cantina;
'o cumpare dint''a cucina
ca "discute" c''a "principale".
E 'a luna guarda e dice:
"Si fosse ancora overo!
Chist'и 'o popolo 'e na vota!
- gente semplice e felice -
Chist'и Napule sincero
ca... pur'isso se ne va!"
Divotamente mo se fanno 'a croce,
- cumm'и l'usanza - primm'accumminciа...
'O cumpare ch'и 'struito,
fa nu brмnnese in pulito...
Lle risponneno - una voce -
tutt''a tavulata "Addт va..."
'A siи Rosa ca se cunzola
pe' sti "suone" ca so' venute...
pe' sta voce ch'и "fina e bella"
p''a canzone ch'и "Palummella"
...Palummella ca zompa e vola...
E 'a luna guarda e dice:
"Si fosse ancora overo!
Chist'и 'o popolo 'e na vota!
- gente semplice e felice -
Chist'и Napule sincero
ca... pur'isso se ne va!"
'E tre ffamiglie tornano vucanno,
nu poco fatte a vvino tutt''e tre...
'A varchetta 'e cunnulйa...
Na Maesta scapuzzйa...
'O cumpare parla 'e quanno...
...quanno "'o guappo" era nu rre...
'E ffigliole, pe' sottaviento,
mo se fanno na zuppetella
cu 'e taralle 'int'a ll'acqua 'e mare...
Ll'acqua smтppeta, fragne, e pare
...ca 'e manelle sт tutt'argiento...
E 'a luna guarda e dice:
"Si fosse ancora overo!
Chist'и 'o popolo 'e na vota!
- gente semplice e felice -
Chist'и Napule sincero
ca... pur'isso se ne va!"
Napule ca se ne va (Roberto Murolo)