Это очень популярная песенка, которую до сих пор поют пожилые неаполитанцы. Речь идет даже не столько о песне, сколько о считалке, которая, возможно, когда-то использовалась в детских играх.
Впрочем, не лишена она и некоторого лукавства и пикантности, несмотря на то, что в общем-то слова ее совершенно бессмысленны. "Cicerenella" означает всего-навсего "маленький боб", этим же словом называли и миниатюрную девушку (именно это значение и обыгрывается в песне), а все ее "приключения" служат лишь для того, чтобы создать одну из самых знаменитых тарантелл Неаполя, текстом весьма напоминающую скороговорку. Она была известна еще и как Tarantella di Posilipo - в период романтизма многие народные песни появлялись в местечке Позилипо, которое в те времена было крохотным поселком рыбаков, состоявшим из нескольких домиков, и находившимся довольно далеко от Неаполя.

Hosted by uCoz